|
|
|
|
POLITICA DE PRIVACIDAD —IMPORTANTE— POR FAVOR LEA Esta Política de Privacidad describe los términos de nuestro compromiso con su privacidad. PERSONAS O GRUPOS CUBIERTOS Esta Política de Privacidad tiene la intención de cubrir a todos los visitantes a este sitio web, todos los suscriptores a las listas o boletines sean pagados o no pagados, a todos los miembros o afiliados sean pagados o no pagados, y todos los clientes. Las personas que visitan o visionan este sitio web, sean intencionalmente o sin intención, sean solicitados o sin solicitar, están descritos en adelante como “Visitantes” y son partes de esta Política de Privacidad. Los suscriptores a listas o Boletines son referidos en adelante como “Suscriptores” y son partes de la Política de Privacidad. Las personas quienes se unen a una organización o emprendimiento de marketing (ej. “afiliados”) promocionados por este sitio web son llamados “Miembros” en adelante y son cubiertos por esta Política de Privacidad. Finalmente, cualquiera que haga un pedido, intente hacer un pedido, o reciba un producto vendido (receptor) o publicita en o hace entrega desde este sitio web, aún sin costo alguno, es llamado un “Cliente” en adelante y está sujeto a esta Política de Privacidad no sólo por aceptación pasiva, pero por virtud del contrato de Acuerdo de Compra. El sitio web, sus agentes, propietarios, operadores, y empleados son referidos colectivamente en adelante como “Sitio web”, “Sitio”, y/o “Vendedor”. PERSONAS EXCLUIDAD DE ESTE SITIO WEB ESTAN AUN CUBIERTOS En el evento que una persona excluida de este sitio web debido a los Términos de Uso o por negación de servicio por el sitio web, quien sin embargo ilegalmente visiona este sitio, esa persona permanece sujeto a los términos de esta Política de Privacidad y está en violación de los Términos de Uso. PERSONAS MENORES A 18 AÑOS DE EDAD ESTAN EXCLUIDAS DE ESTE SITIO WEB Este sitio web no está legalmente accesible a personas menores a 18 años o quienes son de otro modo cubiertos por las provisiones del Acta de Privacidad En Línea para Niños (COPA). Si Ud. es menor a 18 años Ud. debe salir de este sito inmediatamente. El uso fraudulento de este sitio web puede hacerlo susceptible a sanciones civiles o criminales. VISIONAR Y/O USAR Y/O COMUNICAR ES CONSIDERADO COMO ACEPTACIÓN DE LOS TERMINOS DE ESTA POLITICA La aceptación de los términos de esta Política de Privacidad es una porción de la consideración requerida por su derecho a visitar el sitio web. Si Ud. no acepta estos términos, Ud. no tiene derecho a visitar este sitio y Ud. está fraudulentamente utilizando este sitio. NOTA PARA RESIDENTES DE CALIFORNIA (ACTA DE PROTECCION DE LA PRIVACIDAD EN LINEA DE 2003-OPPA) Es la intención de la Política de Privacidad cumplir con el Acta de California. Varias provisiones a través de esta Política de Privacidad se refieren a los requerimientos del acta. En resumen, Ud. debe asumir que nosotros acopiamos información electrónica de todos los visitantes. Normalmente esto no identifica a personas. Si Ud. compra un producto o servicio vía este sitio web (y por lo tanto se cubre con el Acta), el acuerdo de compra que Ud. firma electrónicamente previo a la compra permite al sitio web acopiar y guardar toda la información personal que Ud. provee y a transmitir y/o transferir esa información personal a terceros. No hay manera en que Ud. pueda modificar esta información y Ud. no tiene derecho a hacerlo. Bajo los términos del convenio de compra, Ud. no tiene derecho a ver o recibir ninguna información sobre nuestra base de datos. En el caso que el sitio web, bajo consejo de asesores acuerde divulgar información, la parte solicitante debe someter cualquier información que sea demandada por el sitio web para asegurar que el sitio web está liberando información hacia la parte correcta. Otras provisiones del OPPA puede eximir a este sitio web de este cumplimiento. A pesar que nosotros tomamos medidas para asegurar que otras partes no tengan acceso a ninguna información que tenemos sobre Ud., nosotros no garantizamos que otras partes no puedan violar nuestro sistema y así tener acceso a su información. (Ud. debe saber que los proveedores de servicios comerciales no nos permiten acceso a su información de tarjeta de crédito). Esta Política de Privacidad también está sujeta a cambios sin aviso. Ud. está obligado a leerla previo al uso del sitio web. Al interactuar con el sitio web Ud. acepta los términos y condiciones de la Política de Privacidad. Al usar el sitio web o comprar un producto a través de este sitio web, Ud. renuncia al derecho de usar los sistemas estatales o federales para dirigir quejas y , en vez, acuerda utilizar la Asociación Americana de Arbitraje ubicada en una ciudad y condado especificado aquí. SOBRE LA INFORMACION PERSONAL QUE ESTE SITIO WEB ACOPIA Y COMO ES UTILIZADO Este sitio web rutinariamente acopia información sobre sus visitantes, suscriptores, miembros, y clientes. Esta información es obtenida en varias formas, tales como: INFORMACION DE VISITANTE, SUSCRIPTOR, MIEMBRO, O CLIENTE OBTENIDO DEL “REGISTRO” Registro significa que el Visitante, Suscriptor, Miembro o Cliente toma pasos activos y positivos para comunicar información a este sitio web. Esto puede incluir páginas o “po ups” donde Ud. se registra para un boletín o se suscribe a una lista de correo; puede incluir su participación en encuesta a visitantes; puede incluir pedido de información del sitio web por email, correo, o courier; puede ser al unirse a un programa de afiliado u otras organizaciones con membrecía, pagada o sin pago; puede ser al ordenar un producto. Ocasionalmente información completa de tarjeta de crédito puede se provista al sitio web vía fax o llenando un formulario en vez de un servicio de proceso comercial seguro. Esta información es guardada en el máximo nivel de seguridad y nunca es divulgada a nadie excepto al proveedor de servicio comercial o para propósito de comunicación con el cliente.
PEDIDO EN LINEA El pedido en línea vía comunicación encriptado SSL provisto por el servicio de carrito de compra que asisten a compañías de servicios comerciales como Visa y Master Card proveen información al sitio web pero no provee números completos de tarjetas de créditos. En el proceso de pedido en línea, el cliente provee, nombre, número CVV2 (dorso de la tarjeta), y ocasionalmente una contraseña de membrecía. Ud. debe considerar toda esta información disponible para el sitio web. Esta información es utilizada para entregar los productos, pero bajo el Acuerdo de Compra Ud. también aprueba este uso para propósitos de solicitación general.
PREGUNTAS POR EMAIL DE VISITANTES Los visitantes al sitio web quienes desean comunicarse con el sitio web lo hacen bajo dos condiciones: uno, ellos dan permiso para ser contactados por el sitio web; dos, ellos están sujetos a cualquier provisión de “entrega” de los Términos de Uso, Acuerdo de Compra, o esta Política de Privacidad. Aunque su dirección de email puede o no ser utilizado para solicitudes, se lo añade a la base de datos generales de solicitudes del sitio web. EMAIL DE CLIENTE O TESTIMONIOS Si Ud. es un cliente y envía un email al sitio web, o si se comunica con el sitio por teléfono o correo, el sitio web acopia información sobre su comunicación y al comunicarse con el sitio Ud. otorga permiso para acopiar, archivar, recuperar, y utilizar cualquier información acopiada como el sitio vea más conveniente. Cualquier comunicación que, a su única discreción, el sitio estima que sea de carácter testimonial, podrá publicitarla para propósitos comerciales. INFORMACION OBTENIDA DE LA INTERACCION DEL VISITANTE CON BANNERS, POPUPS, O PUBLICIDAD DEL SITIO Los visitantes que hacen clic en los banners o pop-ups o publicidades con hiperenlaces que aparecen en este sitio web deben asumir que se está acopiando información sobre ellos. Este sitio no es responsable por el uso de la información acopiada de tal manera. Los visitantes deben asumir que (1) la información será acopiada, (2) que normalmente se colocarán “cookies” en su disco duro, (3) que el sitio web no tiene ningún control sobre lo que pasa con esta información, (4) que el sitio web no se hace responsable sobre la exactitud del contenido de los publicistas, (5) que el sitio web no es responsable por descargas desde terceros publicistas que contengan virus o gusanos u otros códigos de computadoras que cause daño a sus computadoras o programas, y (6) que el sitio web asume ninguna responsabilidad por el dato que es recogido del mismo clic o que el publicista acopia.
INFORMACION OBTENIDA DE UN EMAIL REFERIDO O URL REFERIDO Si Ud. envía un email a un amigo desde este sitio o si Ud. envía el url o una de nuestras páginas a un amigo, Ud. debe asumir que algún dato es acopiado sobre su dirección IP o su dirección de email y el de su amigo. Ud. debe asumir que los emails referidos o páginas web puede parecer que viene de su email. Ud. debe aceptar total responsabilidad por referir páginas o email a un amigo y estar de acuerdo en indeminificar a este sitio por cualquier daño, intencional o no intencional que resulte de dichas referencias.
INFORMACION OBTENIDA DE ENCUESTAS VOLUNTARIAS DE VISITANTE, SUSCRIPTOR, MIEMBRO O CLIENTE Excepto cuando esté especificado en la encuesta, Ud. debe asumir que cualquier información provista al sitio web como parte de una encuesta en el que Ud. participe puede ser utilizado para una petición general de propósito comercial y que tal información será compartida con socios joint venture, afiliados, organizaciones de marketing o utilizado por el propio sitio para diseño de producto o propósito de petición.
INFORMACIÓN OBTENIDA POR MEDIOS ELECTRONICOS Y “COOKIES” Muchos sitios web, incluyendo éste, acopia información sobre su computadora, su dirección de email, su dirección IP. Ud. debe asumir que su actividad de visión del web o uso del web es monitoreado, rastreado, e información es acopiado. Esta información no es normalmente de naturaleza personal, pero puede ayudar a definir los hábitos de visionado y preferencia de productos aún cuando el sitio web puede o no tener ninguna idea de quién es Ud. “Cookies” es una jerga del web para significar piezas de código de computadora colocadas en su disco duro. Los sitio web utilizan esto para mantenerlo “logeado”, para rastrear los criterios de búsqueda, para uso de monitoreo, para proteger con contraseña el uso del sitio o utilizar productos vendidos por el sitio. Cookies también pueden ser utilizados para obtener información sobre la configuración de su computadora o el uso de su computadora. Los cookies pueden ser utilizados para acopiar información electrónicamente sobre Ud. Repitiendo, puede o puede que no sea información personal, pero es información y al utilizar este sitio Ud. está expresamente dando permiso para utilizar “cookies” y utilizar la información acopiada de su uso para su beneficio. Ud. también da permiso para acopiar, archivar, recuperar, y utilizar cualquier información acopiada para diseño de productos, productos ofrecidos a Ud., y para propósitos de petición general comercial por este sitio o socios de joint ventures, afiliados, y organizaciones de marketing. COMO PUEDE SER UTILIZADA LA INFORMACION El uso de la información como está descrito abajo puede o no ser la manera en que normalmente la información acopiada es utilizada por este sitio. A pesar que el uso actual de cualquier información acopiada puede ser utilizado bastante conservativamente, Ud. debe asumir que no es así. Ud. debe asumir que la información acopiada es compartida con otras personas o entidades para propósitos comerciales. Aunque esto no es común en la práctica, Ud. debe asumir que es mientras Ud. toma su decisión de visionar o interactuar con este sitio web. Este tipo de información compartida puede incluir su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de email y hábitos de compra, y también otra información. Esta información puede ser usada para petición general comercial por este sitio web u otras personas a quien se lo vende, alquila, o se comparte. INFORMACION QUE NO ES COMPARTIDA Información sobre tarjeta de crédito u otra información financiera no es normalmente conocida para el sitio web. Sin embargo, en el caso que se lo haga conocer, esa información nunca es revelada a nadie excepto a autoridades que lo procesan o a agencias que imponen la ley. Pero, el proveedor de tal información da un permiso expreso para su uso en investigaciones de fraude o para litigaciones. TABLERO DE BOLETINES Y FOROS PUBLICOS El visitante, suscriptor, miembro, o cliente que usen el tablero de boletines provisto por cualquier sitio u otros foros públicos, como las habitaciones de chat, lo hacen a su propio riesgo. Ud. no puede asumir que el sitio monitorea estos servicios o lo protege de cualquier manera de la información que Ud. aporta públicamente o comparte con cualquiera vía estos servicios. SPAM Al proveer a este sitio web información que forma la bases de la comunicación con Ud., como una dirección de email, Ud. renuncia todo derecho a presentar quejas en relación a emails no solicitados o spam desde este sitio web puesto que, al proveer dicha información, Ud. acuerda recibir comunicación de nosotros u otras organizaciones de marketing. Sin embargo, toda comunicación con Ud. debe contener un enlace para “desuscribir” donde Ud. puede notificar al sitio web que Ud. ya no desea recibir peticiones o información desde el sitio web y su nombre será removido de la base de datos generales de peticiones.
SEGURIDAD DE DATOS Este sitio web toma medidas para proteger su data que contiene información relativa a Ud. Sin embargo, como una consideración por visualizar este sitio o interactuar con este sitio en cualquier manera, Ud. renuncia a todo reclamo de cualquier naturaleza contra este sitio relativo a pérdidas, alteración, o mal uso de información. Ud. debe asumir que es posible que su dato personal sea obtenido por otros, tales como “hackers”, y utilizado en una manera inapropiada que pueda causarle daño y que Ud. acuerda que este sitio no es responsable por daños a Ud. PREGUNTAS, COMENTARIOS, O REPORTE DE INCIDENTES Ud. puede dirigir preguntas, comentarios o reportes a: getgreen@santtia.com NSC , Inc. 9018 Balboa Blvd. # 593 Northridge , CA 91325 REVISIONES A ESTA POLITICA DE PRIVACIDAD SIN AVISO Esta Política de Privacidad es dinámica. Cambiará continuamente. Ud. no debe asumir que permanecerá lo mismo y Ud. acuerda revisar la política cada vez que Ud. visite el sitio por cambios. Pero, por la sola opinión del sitio web, si este cambio de política fuera tan drástica podría sugerir colocar una notificación en el sitio o vía email, Ud. no recibirá notificación de cambios a esta Política de Privacidad, ni por ninguna circunstancia, este sitio promete notificación. El continuo uso de este sitio por parte suya evidencia su aceptación a los términos de esta Política de Privacidad o cualquier modificaciones. ULTIMA ACTUALIZACION Esta Política de Privacidad fue últimamente actualizada en: 08 Marzo 2009 DERECHO DE AUTOR Esta Política de Privacidad es utilizada bajo licencia. El derecho de autor es de propiedad de Mining Gold Corporation and Nevada Processing Center, Inc. DISPUTAS Como parte de la consideración que el Sitio web requiere para visionado, usando o interactuando con este sitio web, el visitante acuerda utilizar el arbitraje vinculado para cualquier reclamo, disputa, o controversia (“CLAIM”) de cualquier clase (ya sea en contrato, delito u otro) que resulte de o relacionado a esta compra, este producto, incluyendo asuntos de solicitación, asuntos de privacidad, y asuntos de términos de uso. El arbitraje será conducido en conformidad a las normas de la Asociación Americana de Arbitraje que entrará en efecto en la fecha en que una disputa es presentada a la Asociación Americana de Arbitraje. Información sobre la Asociación Americana de Arbitraje, sus normas, y sus formularios están disponibles de la Asociación Americana de Arbitraje, 335 Madison Avenue, Floor 10, New York, New York, 10017-4605. La audiencia se llevará a cabo en la ciudad y condado del vendedor. En ninguna situación tendrá el Visitante el derecho de ir a corte o acceder a un juicio con jurados. El visitante no tendrá el derecho a encarar un descubrimiento pre-juicio excepto como está provisto en las normas; Ud. no tendrá el derecho de participar como un representante o miembro de ninguna clase de demandantes en referencia a cualquier reclamo sujeto a arbitraje; la decisión del árbitro será final y vinculante con derechos limitados de apelación. La parte prevaleciente será reembolsada por la otra parte cualquier y todo costo asociado con la disputa de arbitraje, incluyendo honorarios de abogados, costos de cobros, costos de investigación, gastos de viajes. JURISDICCION Y LUGAR Si cualquier asunto en referencia a esta compra es llevada a una corte legal, pre o post arbitraje, el Visitante acuerda que la única y apropiada jurisdicción será el estado y ciudad declarado en la información del contrato del propietario del sitio web, excepto si es especificado de otra manera. Los Angeles, California, USA. En el evento que el litigio es en una corte federal, la corte apropiada será la corte federal más cercana a la dirección del vendedor.
LEYES APLICABLES El Visitante acuerda que las leyes aplicables que se aplicarán serán, en todos los casos, aquellas del estado del propietario del Sitio web. DERECHO DE AUTOR Y LICENCIA Esta “Política de Privacidad” tiene derecho de autor © 2003-2008 por Mining Gold Corporation and Nevada Processing Center, Inc (888) 214-3349, y es licenciado completamente para uso por este sitio web. Si Ud. quiere legalmente utilizar estos Términos de Uso en su sitio web, contacte a support@internetlawcompliance.com para información de licencia o visite el sitio web de documentos legales en http://www.internetlawcompliance.com.
|
|||||||||||||||
 |
 |
|
